Musique française

Impossible de parler de la musique française sans parler d'elle. La plus grande, la légende! La dame qui EST la France à l'étranger. Édith Piaf.
###
Quando se fala em música francesa, como não falar dela? A maior. A mulher que se tornou a cara da França.
Nos filmes, quando se quer fazer alusão ao país, ao fundo "La vie en rose"!
A lenda que várias tentam imitar sem sucesso: Édith Piaf!!!!




O grande cantor/ator Yves Montand deu vida a esse clássico francês escrito pelo poeta Prévert.

###

Le grand chanteur/acteur a transformé les paroles de Prévert en une chanson merveilleuse. Une chanson classique française: "Les feuilles mortes".

Charles Aznavour. Le chanteur des classiques inoubliables.

###

O cantor de clássicos inesquecíveis.




L'égiptienne Dalida a été la raison pour laquelle j'ai voulu étudier la langue française. Dès que je suis tombée amoureuse de la chanson "Parle-moi de mots d'amour, mon amour" j'ai commencé à étudier la langue.
####
A egípcia Dalida foi a razão que me fez querer estudar a língua francesa. Sua música "Parle-moi des mots d'amour mon amour" me impressionou de tal forma que me fez iniciar o estudo da língua.


Je fais la comparaison entre ce chanteur/compositeur là et Chico Buarque. Il chante depuis longtemps mais il est encore actif et encore admirable. Je l'adoooooore!!! Le MERVEILLEUX Francis Cabrel.
###
Comparo esse cantor/compositor com o Chico Buarque. Apesar de ativo durante tanto tempo, ainda hoje permanece admirado. Esse é o O MARAVILHOSO Francis Cabrel!




Emmanuel Moire est un chanteur d'aujourd'hui. Si j'étais en France à l'époque du "Roi Soleil"... n'importe qui qui serait à côté de moi aurait honte. :P Trèèèèèèèèèèèès belle chanson!!!!!!!

###

Este é um cantor dos dias de hoje. Foi o Louis XIV na ópera "Le Roi Soleil". Esteve nos teatros da França. Pena que não estava lá nessa época! Caso estivesse... nessa parte... WOOOOW!!!

Ma chanteuse/compositrice préférée: Zazie.

###

Esta é uma cantora/compositora maravilhosa! A minha preferida. :)






Il y a ceux qui sont pas souvent à la télé mais le publique adore quand même. Il y a toujours du monde fou à leurs concerts. Leurs chansons sont très animés. TRYO

###

Esse é um grupo escolhido pelo povo pra fazer sucesso, pois raramente tem espaço na midia. Eles são super irreverentes! Impossível ficar sentado em seus shows! ;)